What is the meaning of "z kapsy list papíru plnící pero" ?
What is the meaning of "z kapsy list papíru plnící pero" in the following sentence?

Ačkoli se mi to zdálo zde – na tisíce mil ode všech obydlených míst a v nebezpečí smrti – nesmyslné, vytáhl jsem z kapsy list papíru plnící pero.

If it means "from his pocket a sheet of paper and fountain pen", why not "z kapsy list papíru a plnící pero"?

Question

What is the meaning of "z kapsy list papíru plnící pero" ?
What is the meaning of "z kapsy list papíru plnící pero" in the following sentence?

Ačkoli se mi to zdálo zde – na tisíce mil ode všech obydlených míst a v nebezpečí smrti – nesmyslné, vytáhl jsem z kapsy list papíru plnící pero.

If it means "from his pocket a sheet of paper and fountain pen", why not "z kapsy list papíru a plnící pero"?

Answer

Souds like poetry. I don't understand it either. The sentence doesn't make sense to me. Adding  'a' as you suggest makes it intelligible and your translation is ok.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!