غذایِ اصیلِ ایرانی

Hi, Alan If by authenticity you mean " usually more local and the same dish prepared in one locality may be prepared a little differently a few miles down the road", In than case, In persian "Authentic Iranian food" would be translated to غذاهای محلی ایرانی