Search from various Tiếng Anh teachers...
Marco
Meaning of سوا in context (not fusha but 3ammya)
Hello, i can't find the meaning of the word سوا in dictionaries . I have found it 2 times in a sentence written in 3ammya, i guess. The sentence is : كل هرامية سوا سوا، كل واهد بتقول ما بأرف، ما شفت، لازم تنين كانوا سوا
Can anyone help me ?
Thanks !!
5 Thg 02 2016 11:19
Câu trả lời · 2
7
Not only it was said in a certain accent, but this was said by a non Arabic speaker! because ح turned to هـ, and ع turned to أ, which indicates that it was said by someone whose first language isn't Arabic, and the way this sentence is structured proves what I'm telling you.
كل هرامية سوا سوا، كل واهد بتقول ما بأرف، ما شفت، لازم تنين كانوا سوا:
"All thieves are together, and each one says that he doesn't know, didn't see, it must be that two were together".
سوا means: together.
5 tháng 2 năm 2016
3
سوا means together
5 tháng 2 năm 2016
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Marco
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh, Tiếng Ý
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
31 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
