No you can not say "smell lured animals". This sentence structure doesn't exist in English, it does in German actually. I bet in your native tongue Hungarian you use such expressions maybe ? In English you certainly can't use it :)