Fra vs. Tra
C'é una differenza tra "fra" e "tra"? In spagnolo, la parola per "tra/fra" è "entre", quindi, per me, è più facile dire e ricordare "tra" perchè le due suonano simili. Sono "fra" e "tra" intercambiabili?

Question

Answer

Si`, hanno lo stesso significato e gli stessi contesti di utilizzo, pero` ...
Non dire:
- fra i fratelli, il piu` giovane e` Marco
ma e` meglio:
- tra i fratelli, il piu` giovane e` Marco

Non  dire:
- tra tre minuti dovremmo salire sul  tram che va a Piazza Duomo
ma e` meglio :
- fra tre minuti dovremmo salire sul  tram che va a Piazza Duomo

Hai capito il motivo?
Se non ti fosse chiaro chiedi con fiducia di nuovo a noi, anche tra poco,
forse troverai qualcuno ancora non fra le braccia di Morfeo.
(stare fra le braccia di Morfeo = dormire)

Answer

Stesso significato e stesso utilizzo come"entre"...