Significan lo mismo, la gramática de la lengua española permite poner los pronombres antes del verbo conjugado ("lo puedo hacer") o añadirlos a un infinitivo o gerundio ("puedo hacerlo", "sigo haciéndolo").
7 tháng 2 năm 2016
0
2
1
El significado es exactamente el mismo. "No lo puedo hacer" es muy común en el lenguaje oral, y en la escritura formal se prefiere "no puedo hacerlo", aunque ambos pueden decirse y escribirse sin que suene forzado.
8 tháng 2 năm 2016
0
1
0
las dos maneras son correctas
11 tháng 2 năm 2016
0
0
0
Both of them are correct.
9 tháng 2 năm 2016
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Habashi
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha