Das ist der gleiche Unterschied wie zwischen nehmen und bringen. nehmen = to take bringen = to bring mitnehmen = to take with mitbringen = to bring with