(Yo) suelo levantarme a las siete. (Él / Ella) suele levantarse a las siete. Suelo levantarse es incorrecto en cualquier contexto. Saludos!

-Yo suelo levantarme a las siete. -Él/Ella suele levantarse a las siete.

Suelo levantarme a las siete.

Yo suelo levantarme a las siete Él/Ella suele levantarse a las siete Usted suele levantarse a las siete (you, formal way. Note that we use the same way as for él/ella)