sustained: maintained at length without interruption or weakening. "Verb-ed" means "done".
sustainable: capable of being sustained. "-able" means "capacity",
So they are used in different context and period of time.
For example:
He owes his success to sustained hard work. (He kept hardworking for a while in the past, and now he get success.)
To make our agriculture sustainable, we have to do it.