Hi Helen, Yes you can say either version ("See you tomorrow night." --or-- "See you tomorrow evening."). If it's understood that you are meeting at 6:00pm you could also say "See you tomorrow." Hope this helps! Best of luck on your language journey. :)