Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern "wörtlich" und "wortwörtlich"?
Gibt es einen Unterschied in der Bedeutung der Wörter wörtlich, und wortwörtlich?

zum Beispiel, "wortwörtlich übersetzen" oder "wörtlich übersetzen" zu sagen.

Vielen Dank für die Hilfe.

Question

Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern "wörtlich" und "wortwörtlich"?
Gibt es einen Unterschied in der Bedeutung der Wörter wörtlich, und wortwörtlich?

zum Beispiel, "wortwörtlich übersetzen" oder "wörtlich übersetzen" zu sagen.

Vielen Dank für die Hilfe.

Answer

Geht beides, wortwörtlich impliziert, dass es noch genauer Wort für Wort ist, also absolut keine freie, sinngemäße Übersetzung. 
Oder ein anderer typischer Verwendungfall wäre, wenn man wiedergibt, was jemand gesagt hat.
XY hat gesagt, dass ....
Wirklich?
Ja, (wort)wörtlich.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!