The sentence is rather confusing. Presuming that the sentence is correct, 'griot' is a W.African storyteller/musician and the writer is hoping that one of these people can help him or her. The only sense I can make of it is that 'what' means 'which'. There are several griots in the vicinity, and the people said they would try to find out which one of these griots could provide the necessary help.