How can I ask "What should I call you?" in korean?
For example, if someone tells me not to call them "보람 씨" anymore, how can I ask them what i should call them instead? I know how to ask if I can call them 오빠/언니/etc (언니라고 불러도 돼요?), but I really want to know how to ask them this question. Is there another way to ask 어떻게 부르면 될까요?

Thank you!

Question

How can I ask "What should I call you?" in korean?
For example, if someone tells me not to call them "보람 씨" anymore, how can I ask them what i should call them instead? I know how to ask if I can call them 오빠/언니/etc (언니라고 불러도 돼요?), but I really want to know how to ask them this question. Is there another way to ask 어떻게 부르면 될까요?

Thank you!

Answer

"What should I call you?"

제가 뭐라고 부르면 좋을까요? is probably the most common way to say that.

(제가) 어떻게 부르면 될까요? is also okay, but 뭐라고 sounds a little more specific than 어떻게 in this case.

It looks like there is a video on this subject: https://www.youtube.com/watch?v=yJdkz4yNVpM