Est-ce qu'on peut finir une phrase française avec une préposition?
Je sais qu'on ne doit pas en anglais, mais cette règle n'est pas très observé. Est-ce que c'est une règle en français, et est-ce qu'elle est observé?

Question

Answer

En français standard, non. On ne dira pas "Où viens-tu de ?", mais "D'où viens-tu ?".

Toutefois, en français de Belgique, on entend souvent "Tu viens avec ?". On peut le considérer comme une omission du "moi" (Tu viens avec moi ?).

Answer

Au Québec on dit parfois "Tu viens de...?"   ou "Tu parles de...?"  Ici, c'est plutôt une omission du dernier mot de la phrase que l'interlocuteur devine.  "Où est-ce que je viens de" n'est pas vraiment correct.  On comprend le sens, mais la grammaire est incorrecte.  Il ne me vient pas en tête d'autres exemples...

Answer

Où est-ce que je viens de? ou D'où est-ce que je viens?

Answer

As tu un exemple spécifique?

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!