No one sounds right. You should say something like: En España me asaltó un individuo "que simulaba ser taxista", o "que era un taxista falso". Podrías decir un "taxista fingido", pero el adjetivo "fingido" se usa rara vez en este tipo de frases

Hola! El verbo FINGIR significa: "Representar o hacer creer algo que no es verdad con palabras, gestos o acciones" * Por lo tanto, si el taxista te atracó. No tiene sentido que pongas "fingido". - Lo que tendrías que poner es: En España me atracó un taxista. * Por otro lado, si el atraco fue fingido (que no ocurrió de verdad, sino que fue simulado), sería: - "En España tuve un atraco fingido por el taxista" * Si lo que quieres decir es que el hombre que te atracó FINGÍA ser taxista sería así: - En España fui atracado por un hombre que fingía ser taxista Espero haberte ayudado Un saludo!