aushalten:
- Es ist heute sehr heiß draußen. Ich kann die Hitze kaum aushalten, deshalb bleibe ich zuhause.
- Das Kind schreit herum und nervt, aber ich halte es aus, weil es ja nur ein Kind ist.
durchhalten:
- Ich nehme an einem Marathon teil. Meine Beine tun weh, aber es sind nur noch 500 Meter bis zum Ziel. Ich halte durch und laufe weiter.
anhalten:
- Wenn die Ampel rot ist, muss ich anhalten. ("stoppen")
- Ich halte Sie dazu an, nett zu Ihren Nachbarn zu sein. (jemandem sagen, was er tun soll)
verhalten:
- Der Fahrer des Autos verhält sich nicht korrekt. Er fährt immer über rote Ampeln und beachtet nicht die "rechts-vor-links"-Regel.
- Miriam hat sich in dieser Situation korrekt verhalten. Anstatt panisch zu werden, ist sie ruhig geblieben.
benehmen:
- Das Kind benimmt sich sehr schlecht. Es sagt nie "Danke" und schreit herum, wenn es etwas nicht bekommt.
- Die Kinder benehmen sich sehr gut. Sie sagen immer "Danke" und "Auf Wiedersehen".
"Verhalten" ist unpersönlich (Regeln). "Benehmen" ist persönlich (soziale Normen).
speichern:
- Ich speichere die Dateien auf meinem Computer.
- Ich speichere die Fotos auf meinem Handy.
behalten:
- Ich werfe das Foto nicht weg, sondern behalte es, weil es mir wichtig ist.
- Ich vergesse dich nie, sondern behalte dich immer in guter Erinnerung.
Ansonsten: Wörterbuch