Could you help me revise/ correct my translations and sentences ?
1. The most happiest things in your life is fighting instead of success, Also , the most horrible things is your lazyness , rather than failure .

2. Confidence, is the cohesion of numerous knowledge ; Plain , is the relay in the way of your success. ( 自信，是无尽智慧的凝聚；平淡，是成功路上的驿站）

3. Not everything goes as you want /wish, try to enjoy the process of doing it .

4. He will be more powerful when meeting a strong people, also , he will become weak when meeting a weak people. ( 遇强则强，遇弱则弱）

Thanks a lot !

Question

Could you help me revise/ correct my translations  and sentences ?
1. The most happiest things in your life is fighting instead of success, Also , the most horrible things is your lazyness , rather than failure .

2. Confidence, is the cohesion of numerous knowledge ; Plain  , is the relay in the way of your success. ( 自信， 是无尽智慧的凝聚； 平淡， 是成功路上的驿站）

3. Not everything goes as you want /wish, try to enjoy the process of doing it .

4. He will be more powerful when meeting a strong people, also , he will become weak when meeting a weak people. ( 遇强则强，  遇弱则弱）

Thanks a lot !

Answer

@ 徐秋雨
1. 生命之中最快乐的是拼搏， 而非成功， 生命之中最痛苦的是懒， 而非失败。
2.自信是无尽智慧的凝聚， 平淡是成功路上的驿站
4， 遇强则强， 与弱则弱

Answer

Can you show me the Chinese?

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!