Search from various Tiếng Anh teachers...
Jongmyeong
lavado de cara?? Hola! ¿qué significa 'lavado de cara' en este frase? El régimen siguió manteniendo su anticomunismo lo que , a pesar del lavado de cara, no le libró de condena internacional.´ Muchas gracias !
30 Thg 08 2016 23:17
Câu trả lời · 5
2
'Lavado de cara' en este texto significa: negar ante la comunidad internacional que ese país sea anticomunista, mediante comunicados a la prensa internacional, cartas diplomáticas etc.
30 tháng 8 năm 2016
1
Hola..Lavado de cara, en éste caso quiere decir que el gobierno quiso mantener oculta la realidad, dicho de manera literaria..saludos
30 tháng 8 năm 2016
1
Hola Jongmyeong. "Lavarse la cara" significa quitarse la culpa. En la frase que usaste; a pesar de que el régimen mantuvo una postura anticomunista (para librarse de sus culpas), eso no le sirvió para evadir a la condena internacional. Si tienes alguna otra pregunta, hazla con libertad. Saludos.
30 tháng 8 năm 2016
1
Me parece que significa " a pesar del cambio". Aunque no estoy muy seguro.
30 tháng 8 năm 2016
1
Lavado de cara = cambio de imagen
30 tháng 8 năm 2016
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!