is my translation to chinese correct?
the English source:

Israel Preker - Wine consultant
Judge - International Wine Tasting Competitions
E-mail: preker@oberglas.us

For Glasses Inquiry, Please Contact:
Alan Zalayet CEO - OBERGLAS LLC.
E–mail: alan@oberglas.us www.oberglas.us
Tel: +1-305-433 6362 Cell: +1-305-766 8953

my translation to Chinese:

Israel Preker -葡萄酒顾问
裁判 - 国际葡萄酒品尝比赛
E-mail: preker@oberglas.us

对于酒杯查询请联系:
Alan Zalayet CEO - OBERGLAS LLC
E–mail: alan@oberglas.us www.oberglas.us
电话：+1-305-433 6362 手机 : +1-305-766 8953

please let me know if my translation is correct.
thank you

Question

is my translation to chinese correct?
the English source:

Israel  Preker - Wine consultant
Judge - International  Wine Tasting Competitions
E-mail: preker@oberglas.us

For Glasses Inquiry, Please Contact:
Alan  Zalayet  CEO -  OBERGLAS  LLC.
E–mail: alan@oberglas.us  www.oberglas.us 
Tel: +1-305-433 6362 Cell: +1-305-766 8953

my translation to Chinese:

Israel Preker -葡萄酒顾问
裁判 - 国际葡萄酒品尝比赛
E-mail: preker@oberglas.us

对于酒杯查询请联系:
Alan  Zalayet  CEO -  OBERGLAS  LLC
E–mail: alan@oberglas.us  www.oberglas.us
电话：+1-305-433 6362 手机 : +1-305-766 8953

please let me know if my translation is correct.
thank you

Answer

For glasses inquiry中的for可以不译出来，要译的话“关于”要比“对于”好，或用“有关酒杯查询”。

Answer

Wine consultant Judge 我认为翻译成:葡萄酒品鉴顾问。  
For glasses inquiry 翻译成 酒杯订购。

Answer

Yes，your translation is correct.

Answer

正确的，buddy[emoji][emoji]

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!