No Brasil não traduzimos a expressão para o português, usamos Black Friday mesmo. Aqui brinca-se trocando o nome para Black Fraude quando encontramos falsas promoções. Algumas empresas, alguns dias antes, aumentam os preços das mercadorias e quando chega a Black Friday voltam ao preço anterior como se estivessem dando desconto.
No geral é possível encontrar mercadorias com desconto, mas os descontos não são tão atrativos quanto os praticados nos Estados Unidos, por exemplo.