A sound can come from anything (person, object, animal) while a voice is a sound that comes only from a person (or some animals in fantasy films).