Smrt se na něj třese
Dobrý večer!

Co znamená výraz 'Třást se na někoho/něco'? Například, "Mazel je sám v lese, smrt se na něj třese!" či "Vypadala by, že je úplně zoufalá a celá se na něj třese"
Těšit se na někoho/něco?

Question

Smrt se na něj třese
Dobrý večer!

Co znamená výraz 'Třást se na někoho/něco'? Například, "Mazel je sám v lese, smrt se na něj třese!" či "Vypadala by, že je úplně zoufalá a celá se na něj třese"  
Těšit se na někoho/něco?

Answer

Ano, přesně tak. Třesu se na víkend = těším se na víkend. U nás se to tedy příliš nepoužívá (sever Čech). Ale tento výraz znám.

Answer

Zdravím, přesně tak,  třást se na něco - těšit se