This sounds correct too me. You could also say: "Please attach a separate sheet if you need to provide more content" or "Please attach a separate sheet if there is too much content". Let me know if this makes sense or if you need anymore help.