First, correct the spelling errors.
이 정도 보컬로는 본선무대에서 이겨낼 수가 없어요.
이 : this
정도(程度) : degree
보컬 : vocal
로 : with
는 : topic marker
본선무대(本選舞臺) : the final stage
에서 : in, at
이겨내다 : overcome, conquer (the enemy), get over, go through
ㄹ 수(가) 없다 : cannot do
With this degree of vocal, at the final stage, (you) cannot go through it.