I think "beloved" would be best fit, but if you provide more context you can get more possible options for this I think.

There's no direct translation, some equivalents would be "honey" or "dear".

Thank you, Mikhail!)