Zach
I want to know if I can move "ab" anywhere else. "Ich setze meinen Bleistift auf den Tisch ab." Could one also say this?: "Ich setze ab meinen Bleistift auf den Tisch."
9 Thg 02 2017 16:05
Câu trả lời · 4
First of all, "absetzen" has several meanings but none of them would work for a pencil. The verb should be "ablegen" (to put down). Secondly, since it answers the question of "Wo?" (Where?) it needs the dative case, so it should be "auf dem Tisch". (If it's supposed to answer the question of "Wohin?" (Where to?, i.e. direction of movement) which needs the accusative, you'd just use "legen": "Ich lege meinen Bleistift auf den Tisch.") And most importantly, yes, it would be possible to move the prefix, but a) not to where you moved it, b) it would demand a comma, and c) it would need a larger part of a sentence following, e.g. "Ich lege meinen Bleistift ab, auf dem Tisch, auf dem sich bereits die Zeitungen und der Block befinden." Hope this helps.
9 tháng 2 năm 2017
Nội dung này vi phạm Các nguyên tắc Cộng đồng của chúng tôi.
10 tháng 2 năm 2017
No, it is wrong. The construction of the sentence is not right. :)
9 tháng 2 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Zach
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thụy Điển
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Đức