the two words have the same meaning which is commonly used in Egyptian dialect which mean " I want "

نفس المعنى عايز=عاوز

No difference in meaning. Just different dialects.

There is no logic in learning dialects , cuz they are the same in the meaning and there is no rule of saying عايز or عاوز , but i hear عايز a lot more than عاوز

the same meaning no different