Un/Una vs Uno
Can we use uno instead of un/una to emphasize the singularity of a noun?

Like a book, one book.
Un libro, Uno libro (?)

Thank you :)

Question

Un/Una vs Uno
Can we use uno instead of un/una to emphasize the singularity of a noun?

Like a book, one book. 
Un libro, Uno libro (?)

Thank you :)

Answer

Hola Ammar: 
No se puede decir "Uno libro".

Puedes  "un, "una", "unos" y "unas" como artículos indefinidos que acompañan al sustantivo en la oración, siempre y cuando, ambos (artículo y sustantivo) coincidan en genero (masculino o femenino) y en número (singular y plural). Ejemplos: 
Un libro         Unos libros.           /     Una mesa.  Unas mesas. 
Un hombre   Unos hombres.    /     Una mujer    Unas mujeres.

"Uno" es usado en español como la palabra para escribir el número 1, pero nunca como artículo indefinido. Ejemplos: "En mi casa sólo tengo uno, además de un sofá y tres cojines."
 
También se usa para indicar una cantidad indeterminada reducida: 
  -. Los enamorados de la infancia, se encontraron unos años años después. (Unos sustituye a "algunos"). 
 
Siempre a tus órdenes: Évelyn Álvarez

Answer

uno is not used this way, uno is never followed by noun. For example:
Yo tengo un libro.
Yo tengo una pluma.

If it is not followed by a noun and the noun can be understood by the context you could say:
Yo tengo uno. (libro)
Yo tengo una. (pluma).

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!