In English, there's not really an honorific for calling your seniors, like in Asian languages. I just call my seniors by first name. You can use Mr. or Ms., but that's rather polite. I think there are other ways to express your respect to your seniors besides calling them by an honorific.

Upperclassmen.

freshman = first year student sophmore= second year student junior= third years student senoir= fourth year student