"This way the students are compelled to learn in a standardized manner"

"This way the students are compelled not to deviate from the norm" or perhaps "This way the students are compelled to learn in an old-fashioned/traditional way" Standardization might mean different things depending on context. :-)