I'm worried.....
How do I say these in colloquial Korean?
1) I'm worried about the car.
2) I'm worried about falling down.
3) I'm worried I'll fall down.
1) I'm worried about the car.
> 차가 걱정돼
2) I'm worried about falling down.
> 쓰러지는게 걱정돼
3) I'm worried I'll fall down.
> 내가 쓰러질까봐 걱정이야
In Korean colloquial, the word 'I(나)' tends to be omitted. (This is a very big difference from English )
22 tháng 6 năm 2017
2
1
1
you can say "신경쓰여" instead of "걱정된다/걱정하다/걱정이야"
it's a little bit informal but possible.
hope it helps.
22 tháng 6 năm 2017
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Leo
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Phi-líp-pin (Tagalog), Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Tiếng Swahili, Tiếng Thái