Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
¿se cameló/se lo tira? ¿Qué significa "se cameló" y qué significa "se lo tira" en estas frases: - La guardia pelirroja. Está infiltrada. Se cameló a Muñoz hace dos meses. Cada vez que se lo tira saca un poco más de información al pobre idiota.
12 Thg 07 2017 22:27
Câu trả lời · 4
2
Hola Wanda ! soy nuevo en esto de responder jaja . Para mi la palabra " se lo tira " hace referencia a que tiene relaciones sexuales con él, en cuanto a la otra palabra creo que esta hablando de que ella lo esta seduciendo o haciendole creer algo que no es , viene del verbo Camelar
12 tháng 7 năm 2017
1
Camelar = En esta frase significa seducir de forma engañosa. Tirarse a alguien = Tener relaciones sexuales completas sin estar enamorado.
14 tháng 7 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!