Search from various Tiếng Anh teachers...
Crocuta
What is the difference between 山本さんは家が近いのに、親戚の家から通っているって言っていました。 and 山本さんは家が近いのに、親戚の家から通っているって? Does って in 山本さんは家が近いのに、親戚の家から通っているって stand for と言いました?
16 Thg 09 2017 18:45
Câu trả lời · 2
1
って just means "that". In this case, it seems to me like "言っている" is omitted from the sentence. Mr. Yamamoto says (or said) that he commutes........... What is omitted can be " I hear", "people say" or He says.... depending on the situation.
17 tháng 9 năm 2017
1
と言いました Is simply marking the sentence before that it was said by someone. So no、 って does not stand for と言いました
17 tháng 9 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!