Search from various Tiếng Anh teachers...
Анастасия
Que significa "de lío y jaleo" No puedo comprender que significa "de lío y jaleo" en esa frase: "Mazo es un vulgarismo propio de la jerga juvenil mientras que mogollón tiene un uso colquial más extenso y se utiliza también para hablar de gran cantidad de algo o de lío y jaleo"
24 Thg 09 2017 10:32
Câu trả lời · 2
Lío es una "confusión, un barullo, un desorden", algo que indica que la "situación no está clara u ordenada" Jaleo, también puede tener el mismo sentido de "confusión y desorden" y de otro lado significar "diversión ruidosa con o sin alboroto". En tu frase, creo que se debería haber utilizado "follón" como expresión de "lío o jaleo", en lugar de "mogollón" (que significa principalmente "gran cantidad o número" de cosas o personas).
28 tháng 9 năm 2017
Un lío o jaleo es una situación confusa, caótica, en la que normalmente participa una multitud.
24 tháng 9 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!