Tìm Giáo viên Tiếng Anh
roxana
No me hace caso.
Hola. ¿Podrían explicarme el significado de esta frase?
24 Thg 09 2017 11:30
Câu trả lời · 9
Hola, Roxana!
Esa frase significa que no te presta atención,,,,, que no está atento a lo que tú dices,,,,,que cuando tú hablas, él(o ella) NO te escucha.
En inglés sería algo así "he doesn´t pay me attention"
Espero que te sirva de ayuda. Saludoss
24 tháng 9 năm 2017
Además de las anteriores, también se puede decir así; no me obedece (una persona que es desobediente ante ti)
28 tháng 9 năm 2017
Hola Roxana,
Esa frase significa que no te presta atención o que no hace caso a lo que le dices (disobedience).
Por ejemplo:
- Le pedí que haga la tarea pero no me hizo caso (disobedience).
- Hablo con ella pero no me escucha, no me hace caso (she doesn't listen to me, doesn't pay attention).
También se usa cuando te gusta alguien y esa persona no te corresponde.
Por ejemplo: Carlos me gusta mucho pero 'no me hace caso' (he is not interested in me).
Saludos!
Angela
25 tháng 9 năm 2017
Hola Roxana,
Puede significar que no te presta atención.
Ej: Le estuve hablando mientras veía el partido de fútbol, pero no me hace caso.
O depende del contexto también puede significar que desobedece.
Ej: Le dije que sacara la basura, pero no me hace caso.
24 tháng 9 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
roxana
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Pháp, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 lượt thích · 2 Bình luận

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 lượt thích · 3 Bình luận

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 lượt thích · 7 Bình luận
Thêm bài viết