Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
¿un cuello de cisne? ¿Pueden por favor explicarme lo que significa "un cuello de cisne" en esta frase de mi libro? Sí, era otoño y <<vida>> no es la palabra que primero viene a la mente cuando uno mira a los árboles desnudos, o a la tierra dura despojada de su vestido verde de verano y siendo obligada a cubrirse con un cuello de cisne marrón.
4 Thg 10 2017 15:23
Câu trả lời · 8
1
Es un jersey de cuello alto (o cuello vuelto).
4 tháng 10 năm 2017
1
Es una forma muy poetica de expresarse. pero cuello de cisne si hablas de ropa es un cuello alto o cuello de tortuga. Si te refieres a instrumental signfica cuello alto por ejemplo: lampara cuello de cisne o fregadero cuello de cisne. Asi que supongo que por el contexto del libro debe estar refiriendose a que el suelo esta lleno de hojas marchitas. Espero que haya sido de tu ayuda. Saludos!!
4 tháng 10 năm 2017
Gracias Javier.
5 tháng 10 năm 2017
Cuello cisne, sin de
5 tháng 10 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!