Galina Akhunzhanova
请看一下我翻译对不对 1. If you could go back in time, what year would you travel to? - 如果你能回到过去,哪一年你想去? 2. If money didn't exist, what would you do all day? - 如果钱不存在,你会整天做什么? 3. What does your perfect day look like - 你完美的一天是什么样的? 4.If you could choose anyone to have dinner with you, who would you choose? - 如果你可以选择任何人和你一起吃晚餐,你会选择谁? 5. What are your favourite books? 你最喜欢的书是什么?
11 Thg 11 2017 18:14
Câu trả lời · 3
1
title :请看一下我翻译的对不对 1. If you could go back in time, what year would you travel to? - 如果你能回到过去,你想去哪一年? 2. If money didn't exist, what would you do all day? - 如果钱不存在,你一整天会做什么? 3. What does your perfect day look like - 你心中完美的一天是什么样的?(心中or心目中= in (the) mind),or you can use 你认为完美的一天是什么样的? 4.If you could choose anyone to have dinner with you, who would you choose? - 如果你可以选择任何一个人和你一起吃晚餐,你会选择谁?(任何一个人=any single person,任何人=anybody ) 5. What are your favourite books? 你最喜欢的书是什么?
11 tháng 11 năm 2017
1)“的时刻”其实可以没有 2)我们一般不说“整个天”,通常我们都说“整天”或“整日” 3)perfect
14 tháng 11 năm 2017
我感觉这样比较对的: 1)如果你能回到过去的时刻,你想回到哪一年? 2)要是钱不存在的话,你整个天会做什么(或者 你把整个天怎么处理)? 5)你最喜欢的书籍是什么?
11 tháng 11 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!