'open this when you need a reminder of how much i love you'
Exact translation is a little difficult. I would say it like this (I think it's close enough).
- 내가 얼마나 자기를 사랑하는지 확인하고 싶을 때 이걸 열어 봐요.
* 내가 얼마나 자기를 사랑하는지 = how much I love you.
* 확인하고 싶을 때 = when you want to confirm it to yourself. (there seems no common word for "reminder")
* 열어 봐요 = open it.
13 tháng 11 năm 2017
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
plum
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Tây Ban Nha