Elena
Português: perguntas sobre o uso de conjuntivo nas frases Eu tenho dificuldade com o uso de conjuntivo e preciso da vossa ajuda! Aqui tenho algumas frases que não precebo muito. 1. Embora os moleiros moam muito trigo, têm vida difícil e ganham pouco. Para que vocês moam o café apropriadamente, precisam de uma máquina melhore do que esta. Na primeira frase, o verbo "moer" fica depois de "Embora" mas porque é que não se use conjuntivo? E a segunda frase também tem " para que" mas porque é que o verbo usa presente do indicativo? 2. Ela perguntou-me quando é que eu ia visitar a fundação. Ele perguntou-me se eu sabia quando é que eles chagavam a Portugal. Nestas duas frases, depois de oração principal, que tem verbo de pretérito perfeito do indicadivo, mas porque é que o verbo de oração subordinada usa imperfeito do indicativo? E na segunda frase, Porque é que o verbo "chegar" também está em imperfeito? 3. Não sei se ela vai à reunião logo à tarde. E porque é que o verbo ir está no indicativo quando não tem a certeza?
18 Thg 11 2017 12:47
Câu trả lời · 6
2
Eu tenho dificuldade com o uso de conjuntivo e preciso da vossa ajuda! Aqui tenho algumas frases que não precebo muito. 1. Embora os moleiros moam muito trigo, têm vida difícil e ganham pouco. Para que vocês moam o café apropriadamente, precisam de uma máquina melhore do que esta. Na primeira frase, o verbo "moer" fica depois de "Embora" mas porque é que não se use conjuntivo? E a segunda frase também tem " para que" mas porque é que o verbo usa presente do indicativo? - Elas estão no conjuntivo! O indicativo de moer é "eles moem". 2. Ela perguntou-me quando é que eu ia visitar a fundação. Ele perguntou-me se eu sabia quando é que eles chagavam a Portugal. Nestas duas frases, depois de oração principal, que tem verbo de pretérito perfeito do indicadivo, mas porque é que o verbo de oração subordinada usa imperfeito do indicativo? E na segunda frase, Porque é que o verbo "chegar" também está em imperfeito? - O certo /formal seria dizer "quando é que eu iria visitar", mas informalmente se o usa o imperfeito "ia" com o mesmo sentido, é mais comum. Mesma coisa na segunda frase. 3. Não sei se ela vai à reunião logo à tarde. E porque é que o verbo ir está no indicativo quando não tem a certeza? - Você precisaria do subjuntivo se houvesse alguma expressão como "Talvez ela vá" "Quem sabe ela vá", mas no caso "Não sei se" é uma oração diferente, ou seja, temos duas. Por exemplo: "Não sei se ele gosta de mim. "X "Talvez ele goste de mim."
18 tháng 11 năm 2017
1
[2/2] A mesma coisa na segunda frase: 'sabia' está correto, pois se refere a saber no momento em que aquela pergunta foi feita; e, tecnicamente, seguindo a minha explicação no parágrafo anterior, deveria ser 'chegariam' ou 'iam chegar', mas é comum substituir o condicional pelo pretérito imperfeito nesses casos, especialmente no português europeu. Não sei até que ponto; no português brasileiro, às vezes fazemos isso, mas com alguns verbos fica bem estranho, então não sei qual seria a regra (por exemplo, 'gostava de saber' em vez de 'gostaria de saber' soa como um erro de conjugação para nós). Dá uma lida nos primeiros artigos desta busca: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/pesquisa/consultorio?termo=pret%C3%A9rito+imperfeito+condicional 3) Hahaha, boa pergunta. Creio que o fato de não saber se ela vai à reunião é, na verdade, uma certeza! :) Se ela vai ou não à reunião, não se tem certeza, mas o fato de não ter certeza sobre isso é, em si, uma certeza. (lol) Creio que essa seja a lógica. Nem sempre palavras como 'se', 'quando' ou 'que' precisam do conjuntivo: quando apenas expomos um fato (como ela ir ou não à reunião), utilizamos o indicativo: 'não sei se ela fez isso', 'não sei se ela gosta de mim', 'não sei se ela vai viajar'. O conjuntivo é necessário quando há uma relação de subordinação entre um fato hipotético e uma consequência a ele: 'Não sei se ela vai à reunião, mas, SE ELA FOR, SABEREMOS.' ('Saberemos' é consequência de 'se ela for', esta, sim, uma hipótese.) Até palavras como 'talvez' que, por natureza, exprimem incerteza, podem aceitar o indicativo em frases com um grau maior de convicção (ao menos no português brasileiro; apesar de gramaticalmente ser recomendado utilizar o conjuntivo, só por garantia): compara 'acho que talvez ela tenha ido à reunião' vs. 'acho que talvez ela foi à reunião' e 'acho que talvez ela fosse à reunião' vs. 'acho que talvez ela ia à reunião'. (http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff2510200705.htm)
18 tháng 11 năm 2017
1
[1/2] 1) Os verbos estão no conjuntivo sim. =P Deves ter confundido porque os verbos de primeira conjugação (aqueles terminados em -ar) terminam em 'am' no presente do indicativo de terceira pessoal do plural ('matam'), enquanto terminam em 'em' no presente do conjuntivo para a mesma pessoa ('matem'). É o inverso para os verbos de segunda (terminados em -er) e terceira (terminados em -ir) conjugações. Claro, falando de verbos regulares aqui. 2) Porque se está contando uma história, um fato, um acontecimento. Ao iniciar uma ideia com um verbo no passado, os demais verbos relacionados a essa ideia devem ser adequadamente utilizados no pretérito perfeito ou imperfeito — dependendo da sua aplicação (foram ações finalizadas? Interrompidas? Simultâneas a outras? Hábitos antigos? Etc.) — ou no condicional (também chamado de 'futuro DO PRETÉRITO' na gramática brasileira, o que faz total sentido), caso o verbo em questão se refira a uma ideia FUTURA em relação àquele PASSADO. Logo, ao dizer que alguém PERGUNTOU algo a outro alguém, joga-se a ideia no passado; ir à fundação é uma ideia FUTURA em relação a esse PASSADO, logo, precisa-se do condicional: daí, podem-se usar tanto o condicional próprio em si, 'visitaria', ou a construção com o verbo 'ir' conjugado no pretérito imperfeito mais o verbo principal no infinitivo, 'ia visitar'; têm o mesmo valor. Sim, a frase também poderia utilizar o futuro (seja a conjugação futura normal ou a construção com o verbo 'ir' no presente mais o verbo principal no infinitivo): 'Ela perguntou-me quando é que eu [visitarei / vou visitar] a fundação.' Neste caso, porém, a ideia é futura em relação ao PRESENTE (quando se está falando essa frase), o que significa que a pessoa ainda não visitou a fundação. Utilizando o condicional, não se tem como saber se a pessoa já visitou ou não, a priori; apenas se cria uma associação entre o momento no passado em que a pergunta foi feita e a visita à fundação.
18 tháng 11 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!