Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
¿Pacheco? México
Estaba mirando un programa de México. Estaban hablando sobre drogas y usaron la palabra "pacheco". ¿Alguien sabe qué significa?
19 Thg 11 2017 16:34
Câu trả lời · 7
1
¡Hola! (yo) vivo en el noroeste de México y aquí esa palabra "pacheco" significa estar drogado. "Andar pacheco" es estar drogado. También esa palabra es un apellido: Pacheco.
:)
19 tháng 11 năm 2017
1
¡Hola! En mi país estar pacheco es sinónimo de tener un frío insoportable. También es común como apellido. Pero, en las películas Mexicanas cuando dicen esa palabra es porque pueden referirse a una persona que fuma marihuana o hablar a/de una persona de forma despectiva. Pero a veces es tan utilizado que a perdido el contexto en sí de su significado y es tan normal utilizarlo coloquialmente que es como si dijeran: "Mira linda el día es hermoso", sustituyendo a pacheca por linda para que me entiendas. Espero que sirva mi ayuda. Hasta pronto :)
19 tháng 11 năm 2017
1
Yo no lo sabía, pero según Mr. Google "andar pacheco" es estar bajo los efectos de la marihuana. :)
https://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081108184554AAPMGi9
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=pacheco
19 tháng 11 năm 2017
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
