Yes, 「後は」 means "the rest" and so here by 「後は～残っています」 would mean as you said "what's left to do" 「他（ほか）にすることは」 So the sentence could be restated as 「他にすることは、署名だけです」