Search from various Tiếng Anh teachers...
小猪猪
ты —не ты ,когда голоден Что значит?
13 Thg 01 2018 13:01
Câu trả lời · 4
3
В этом рекламном слогане утверждается, что чувство голода может спровоцировать человека на неадекватные поступки или временную утрату им различных навыков, отлично усвоенных ранее (спортивных, воинских и т.п.)
13 tháng 1 năm 2018
"Ты не ты" означает, что ты не такой как обычно, сам не узнаёшь себя. В этом случае по причине голода. По-другому это выражение еще может звучать "сам не свой", оно употребляется значительно чаще.
14 tháng 1 năm 2018
Когда человек голоден, он не похож на себя. Его действия и поступки не такие как обычно. Он может быть раздражительным, например. Поэтому ' ты не ты'
13 tháng 1 năm 2018
когда человек голодный он становится не похожим на самого себя, агрессивным или странным и т.п., а когда человек съедает шоколад он возвращается в свое привычное состояние
13 tháng 1 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!