Cunk is her name: Philomena Cunk. 'On Britain" means speaking or talking about Britain. Cunk on Britain - (Philomena) Cunk on (the subject of) Britain. This form is more usually seen in documentary, news, etc types of program or magazine articles. (In this case it is a mocumentary or a joke documentary)