He makes me feel guilty. > 그는 내게 죄책감이 들게 해. She makes me angry. > 그녀는 날 화나게 해. They make me happy. > 그들은 날 행복하게 해. He made me sick and tired of him. > 그는 날 아프게 하고 그에게 피곤하게 만들어. She made me scared/she scared me > 그녀는 날 무섭게 해.

To complete @SANGYOON CHOI answer. Most of time you can use `~하게 하다` to mean `make (sb) feel ...` ~하게 하다 is (verb) + 게 + 하다. 게 has similar sense with `in this state`. It is used to construct adverbs. For instance for the verb 슬프다 (sad) It would become 슬프게 (sadly, in a sad state, in a sad manner). 하다 is `to do`, `to make`. Therefore ~게 하다 is `to make (sb/sth) in a certain state/way`. Keep in mind there is also a direct way to express what you've asked for. For instance, 그가 때문에 저는 화가 나요. (I feel angry because of him). 파이팅!