What is the difference between das Seil, die Schnur, der Kordel ? they all mean "rope", right ? thx

Question

Answer

Not really "ein Seil" is a rope, but "eine Schnur" is much thinner, rather a string in English. "eine Kordel" is a twisted decorative type of Schnur, best translated into english as "cord"

Answer

J'ai remarqué que tu poses beaucoup de questions de ce genre. Quel dictionnaire utilises-tu ? Quand je tape ces mots dans https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/, il me donne assez de réponses:

Seil: corde, prolonge, cordage, câble, ...
Schnur: ficelle, fil, cordeau, cordon, ...
Kordel: cordelette, cordelière, ...

De même, https://glosbe.com/de/fr/ donne encore plus de possibilités, avec pas mal d'examples de l'usage de ces mots.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!