Akemi
Caaan someone help me to translate this? 군대 간다는거 맞어 그대들의 정신승리를 응원합니다
18 Thg 10 2018 02:13
Câu trả lời · 1
It could be interpreted in two ways depending on the intonation or punctuation. The first sentence needs contextual information as it's missing who's going. 군대 간다는거 맞아. 그대들의 정신승리를 응원합니다. => Right, they are joining the military. I applaud their triumphant spirit. 군대 간다는거 맞아? 그대들의 정신승리를 응원합니다. => Are you guys really joining the military? I applaud your triumphant spirit.
18 tháng 10 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!