Julia
"Sie bevorzugen Computer zu spielen" oder "Sie bevorzugen Computer spielen"? Warum?
22 Thg 10 2018 17:28
Câu trả lời · 4
3
Der zweite Satz ist definitiv falsch. Mit dem ersten bin ich aber auch nicht ganz glücklich. In der Formulierung "Sie bevorzugen X zu spielen", ist X nach meinem Verständnis der Name des Spiels und nicht das Gerät, an dem man spielt. Also etwa: "Sie bevorzugen, WoW zu spielen". Um hier den Computer unterzubringen, sehe ich zwei Möglichkeiten: - Sie bevorzugen am Computer zu spielen. - Sie bevorzugen Computerspiele. - Sie spielen lieber am Computer. (viel natürlicher)
22 tháng 10 năm 2018
2
Sie bevorzugen Computer zu spielen. Das ist richtig. Dieses Verb verlangt einen Infinitiv mit zu. Eine andere Moeglichkeit waere: Sie bevorzugen Computerspiele. Besser waere: Sie spielen lieber Computer.
22 tháng 10 năm 2018
erster Satz ist richtig
22 tháng 10 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!