Santiago Federico
What's the difference between this two counters: ~回 and ~度 ? I would be grateful if somebody can tell me with a few examples too, because dictionary says "counter for ocurrences" in both cases.
27 Thg 10 2018 19:44
Câu trả lời · 2
Thank you very much for the explanation! It's a pleasure to learn Japanese since I really like the language, and Japanese Culture. ありがとうございます!
28 tháng 10 năm 2018
Hello. I'm not a qualified professional teacher but I've searched for it and found the answers which I can understand as a native speaker so I'll write them down. *回: You can use 回 with 0, 第, 全. ex) 第1回→OK 第1度→NG    0回→OK 0度→NG ( you can say 0度 if you are talking about temperature or angle but not when counting numbers) You can use 回 when... ・you can see the beginning and end of it clearly. ex) episodes of stories, number of classes or events ・you can predict next time regularly. ex) 今回( this time )→ OK 次回 ( next time ) →OK *度: You can use it when... you can see the beginning and end of it but not clearly.( it can be changed by how much one is putting the value on ) ex) 一度にいろいろ話す( talk about several things all at once) 、この度はありがとうございました( thank you for this time * today )、今度 ( at some point which would come as next time )→OK 次度→NG Thank you for leaning Japanese! I hope it can help you a bit. べんきょう、がんばってください!
28 tháng 10 năm 2018
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!