Search from various Tiếng Anh teachers...
navid.kazemi
entscheiden oder sich entscheiden?
ist " entscheiden" ein reflexives Verb?
ich habe beide in einem Buch gesehen.
Ich habe entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.;
Ich habe mich entschieden, ab nächster Woche nicht mehr zu rauchen.;
15 Thg 01 2019 20:02
Câu trả lời · 3
entscheiden
1. (einen Zweifelsfall) [endgültig] klären und darüber ein Urteil fällen
Beispiele: *das Gericht wird den Streit entscheiden
*über den Einsatz von Truppen entscheiden
2. in Bezug auf etwas den Ausschlag geben
*dieser Zug entschied die Schachpartie
*das Los soll entscheiden
sich entscheiden
1. nach Prüfen, Vergleichen oder kurzem Besinnen in einem Entschluss seine Wahl auf jemanden, etwas festlegen
*sich für einen Bewerber, ein Verfahren entscheiden
*er konnte sich nur schwer entscheiden (zu einem Entschluss kommen)
2. als eine von mehreren Möglichkeiten eintreten, sich herausstellen
*morgen wird [es] sich entscheiden, wer recht behält
(Quelle: Duden)
16 tháng 1 năm 2019
Future......................Ich werde mich dafür entscheiden
Vergangenheit Ich habe mich dazu entschieden....oder (entschlossen)
15 tháng 1 năm 2019
Für mich wäre gefühlsmäßig beides möglich, aber sich entscheiden bezieht sich eher auf einen selbst, während man auch für andere entscheiden kann. Wenn man es nicht "ich entscheide" statt "ich entscheide mich" verwendet, klingt es etwas befehlsmäßiger und entgültiger.
15 tháng 1 năm 2019
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
navid.kazemi
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Azeri, Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Đức
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
30 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
