You can check the forum of this dictionary: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/executive%20assistant Scroll at the bottom of the page. Ich habe Aufgaben/Projekte direkt von Geschäftsführer bekommen, die ich dann eigenverantwortlich durchgeführt habe. Im prinzip ist mann/frau als Executive Assistant einfach ein "die linke Hand" des GF. He says that this means 'the left hand of the manager of a company'.